To download an invoice for your Gelato+ subscription, click on Billing > Subscription Plan from the sidebar in the Dashboard. A window should appear to show the status of your Gelato+ subscription.
Click on Billing History and the blue download button to download the invoice for the month or year of subscription selected.